슈퍼꼬마마녀대전W(スーパー魔女っ娘大戦W) 한글패치+버그픽스 배포

2001년 발매 된 동인게임 엘리멘탈 소프트의 슈퍼꼬마마녀대전W의 한글패치를 배포합니다. 슈퍼꼬마마녀대전W 를 dgVoodoo2를 이용해서 돌리는 경우에 적용 됩니다. 두기런쳐 버전에 적용 됩니다. 인게임 대사 100% 각 화 타이틀 0% 엘리멘탈 소프트의 자체제작 이미지 압축+난독화로 인해 이미지를 수정을 할 수 없는 상황입니다. 디컴파일러를 만들어 보려고 게임을 분석 해 봤지만, 진전이 없어 이미지 번역은 패스 했습니다. 원본에 있는 버그들 중 치명적인 버그로 알려진 사미 버그(사미를 선택하면 높은 확률로 게임이 뻗거나 튕기는 버그)를 수정했습니다. 검수를 위해 3회 클리어 하는 동안 단 한번도 튕긴적이 없어서 완성으로 보고, 패치에 포함했습니다. 패치 후 게임이 버벅거리는 느낌이 드는 분은 dxgi.dll 을 지워 주세요. 상기 한글화 내역에서 안내 했듯이, 이미지를 수정을 할 수 있는…

원문 전체 보기

슈퍼꼬마마녀대전W(スーパー魔女っ娘大戦W) 한글패치+버그픽스 배포

2001년 발매 된 동인게임 엘리멘탈 소프트의 슈퍼꼬마마녀대전W의 한글패치를 배포합니다. 슈퍼꼬마마녀대전W 를 dgVoodoo2를 이용해서 돌리는 경우에 적용 됩니다. 두기런쳐 버전에 적용 됩니다. 인게임 대사 100% 각 화 타이틀 0% 엘리멘탈 소프트의 자체제작 이미지 압축+난독화로 인해 이미지를 수정을 할 수 없는 상황입니다. 디컴파일러를 만들어 보려고 게임을 분석 해 봤지만, 진전이 없어 이미지 번역은 패스 했습니다. 원본에 있는 버그들 중 치명적인 버그로 알려진 사미 버그(사미를 선택하면 높은 확률로 게임이 뻗거나 튕기는 버그)를 수정했습니다. 검수를 위해 3회 클리어 하는 동안 단 한번도 튕긴적이 없어서 완성으로 보고, 패치에 포함했습니다. 패치 후 게임이 버벅거리는 느낌이 드는 분은 dxgi.dll 을 지워 주세요. 상기 한글화 내역에서 안내 했듯이, 이미지를 수정을 할 수 있는...

이 글은 네이버 블로그 원문을 바탕으로 작성된 요약 안내 페이지입니다.