[스팀] 케어 베어스 투 더 레스큐 한글패치 배포

케어 베어스 투 더 레스큐 한글패치를 배포 합니다. 한글화 작업률 : 100% 아이들 용 게임이니만큼 아이들 눈높이의 언어로 번역하려고 애를 많이 썼습니다. 원문과는 전혀 다른 번역(하지만 맥락은 같게 떨어지는)이 있기도 하고, 필요 없다고 생각되는 문장은 과감히 생략 했습니다. 아이들이 플레이 하면서 스토리를 즐기는데는 문제가 없을겁니다^^ 스팀용과 GOG용이 패치가 다릅니다. 스팀판에 GOG용을 설치 시 게임이 구동되지 않습니다. 마찬가지로 GOG판에 스팀용 패치 설치시 게임이 구동되지 않습니다. GOG판의 경우 충분한 테스트를 거치지 못했으므로 되도록 스팀판 이용하시는것을 추천합니다. https://store.steampowered.com/app/2999510/Care_Bears_To_The_Rescue/ 적용 버전 : 2022.3.19.19314 설치된 게임의 실행 파일에 마우스 오른쪽…

원문 전체 보기

[스팀] 케어 베어스 투 더 레스큐 한글패치 배포

케어 베어스 투 더 레스큐 한글패치를 배포 합니다. 한글화 작업률 : 100% 아이들 용 게임이니만큼 아이들 눈높이의 언어로 번역하려고 애를 많이 썼습니다. 원문과는 전혀 다른 번역(하지만 맥락은 같게 떨어지는)이 있기도 하고, 필요 없다고 생각되는 문장은 과감히 생략 했습니다. 아이들이 플레이 하면서 스토리를 즐기는데는 문제가 없을겁니다^^ 스팀용과 GOG용이 패치가 다릅니다. 스팀판에 GOG용을 설치 시 게임이 구동되지 않습니다. 마찬가지로 GOG판에 스팀용 패치 설치시 게임이 구동되지 않습니다. GOG판의 경우 충분한 테스트를 거치지 못했으므로 되도록 스팀판 이용하시는것을 추천합니다. https://store.steampowered.com/app/2999510/Care_Bears_To_The_Rescue/ 적용 버전 : 2022.3.19.19314 설치된 게임의 실행 파일에 마우스 오른쪽...

이 글은 네이버 블로그 원문을 바탕으로 작성된 요약 안내 페이지입니다.